Stěhuje se do pěstounské rodiny a přestupuje na Southsideskou střední.
Preseliæe se u hraniteljsku porodicu i u srednju Sautsajd.
Především nám už oznámili, že sociálka Juliena umístí do pěstounské rodiny.
Жилијену ће најпре морати да се помогне.
Necháme si tu Teenu, než ji umístíme do pěstounské rodiny.
Teenu æemo ovdje zadržati dok je ne smjestimo kod udomitelja.
Bude to těžké, až Teenu umístí do pěstounské rodiny.
Bit æe teško kad Teenu smjeste kod udomitelja.
Dáte mě zase do pěstounské rodiny, že jo?
Opet æete me dati nekom na staranje, zar ne?
A utekla jsem od mojí pěstounské rodiny, protože mi někdo řekl, že moje skutečná matka je zptáky v Austinu.
Pobegla sam od svojih staratelja, jer mi je neko rekao da se moja prava mama vratila u Ostin.
Máma myslela, že jsem u pěstounské rodiny.
Majka je mislila da sam u hraniteljskoj porodici.
Kvůli tomu ses toulal od jedné pěstounské rodiny ke druhé?
Je li to razlog zašto si išao od jednog do drugog udomitelja?
Předpokládám, že sociální služba ji brzy přestěhuje do pěstounské rodiny.
Mislim da æe je socijalna služba ubrzo smestiti u hraniteljsku porodicu.
Jasně, to nebyli příbuzní, ale pěstounské rodiny.
Da, toni nije obitelj, to su udomitelji.
Že, místo toho, abys jela někam tři hodiny daleko, do další mizerné pěstounské rodiny, bys zůstala tady?
Umesto da putuješ tri sata do grozne usvojiteljske porodice, zašto ne ostaneš ovde? Sa tvojom mamom?
a nebyla schopna přijmout čtyři pěstounské rodiny.
А нисте успели ни да се у уклопите у 4 хранитељске породице.
Myslím, že většinou jsou to pěstounské rodiny a slyšela jsem, že můžou být dost hrozné.
Mislim da su uglavnom hraniteljske porodice, i èula sam da neke od njih znaju biti baš užasne.
Pak ale přesně, než dosáhla 18-ti utekla, za pomoci lží, se dostala do další pěstounské rodiny, a užívala si několik bezstarostných let jako středoškolačka.
Ali onda, prije nego navrši 18 godina, pobjegne i slaže put u novi dom, zatim uživa nekoliko mirnih godina kao srednjoškolka.
Vzali jste si holčičku, která putovala z jedné pěstounské rodiny ke druhé a stali jste se rodiči, kteří ji milují.
Uzeo si devojèicu koja je išla od jedne do druge hraniteljske porodice i dao joj dva divna roditelja koji je vole.
Dobře, budeme potřebovat adresu pěstounské rodiny, do které ho umístili.
Dobro, trebaju nam adrese hraniteljskih porodica.
Poznala jsem ho před pár lety, ze staré pěstounské rodiny, a naštěstí, už není v mém životě a ráda bych na něj zapomněla.
Upoznala sam ga pre nekoliko godina u mojoj bivšoj hraniteljskoj porodici, ali, na sreæu, njega više nema u mom životu i ja bih želela da zaboravim sve što se tièe njega.
A Joan bude muset být chvíli u pěstounské rodiny.
Pa æe smjestiti Joan kod udomitelja neko vrijeme.
Dvakrát byl odebrán z matčiny péče a umístěn do pěstounské rodiny.
U dva navrata odveden je od majke i smešten u hraniteljstvo.
Pokud bych nebyla umístěna do správné pěstounské rodiny, zůstala bych tam.
Ако није стављена са правом хранитељској породици, бих остао.
Na svou obranu, ukradl mi přímo z ruky párek v rohlíku a to se nedělá děcku z pěstounské rodiny.
Ali ukrao mi je hot-dog, a to se ne sme usvojenom detetu.
Vždy chceme děti umístit k rodinám, ale vzhledem k Tashiině věku a jejím létům na ulici ji budou adoptivní rodiče a pěstounské rodiny podezírat z užívání drog, prostituce, problémů s emocemi.
Želimo da smestimo decu u porodice, ali zbog Tašinih godina i godina na ulici, usvojitelji i hranitelji æe biti sumnjièavi na drogu, prostituciju, emotivne poteškoæe.
Když zemřela babička, nikoho jsem neměla, takže... různé pěstounské rodiny a místa jako je tohle.
Posle bakine smrti nisam imala nikoga, pa sam bila po raznim usvojiteljskim porodicama i mestima kao što je ovo.
Ale nápad je nahlásit špatné sociální pracovníky, nevhodné pěstounské rodiny, soudce, co zamítají adopce.
Ideja je ta da se prozovu socijalni radnici koji ne obavljaju svoj posao, nesposobne hraniteljske porodice, sudije koji odlažu usvajanja,...
0.61179494857788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?